The Calaveras* are Coming!
One-two-three-four,
Calaveras coming even more.
Five-six-seven-eight,
we‘ ll stay up very late.
First we all eat,
then we all drink,
then we dance with our feet,
until the night‘ s brink.
But when the sun shines,
we all run home,
the living fine,
or the dead,
who‘ ll be the faster one?
*Spanish: „skeletons“
Der Autor hat seine Idee zum Spiel “Zocalo” benannt. So heißt der zentrale Marktplatz mexikanischer Städte. Er beschrieb, dass sich hier Jungen und Mädchen treffen und manch eine Liebschaft, manch eine Ehe hier ihren Anfang nahm. Die Idee, den Dia de Los Muertos zum Kernthema zu machen, kam dem Graphiker Christian Opperer und passt perfekt zum Spiel.
Am Tag der Toten, einem der wichtigsten mexikanischen Feiertage, wird traditionell den Verstorbenen gedacht. Die Vorbereitungszeit für die Feierlichkeiten beginnt Mitte Oktober; gefeiert wird vom Vorabend von Allerheiligen (31. Oktober) bis zum Gedächtnis Allerseelen am 2. November. Dabei wird der Tag der Toten je nach Region auf verschiedene Weise gefeiert.
Das Brauchtum zum Tag der Toten wurde 2003 von der UNESCO zum Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit ernannt und 2008 in dieRepräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit übernommen. Die Feierlichkeiten in ihrer traditionellen Form gelten als bedroht, da sie nach und nach von dem eher kommerziell ausgerichteten Halloween-Brauch aus Nordamerika überformt werden.
